上期帶大家回顧了中國結束“文革十年浩劫”之後小鬆在華事業由第一階段的整機出口進入了技術轉讓的合作階段，期間，小鬆開始向中國國營企業轉讓工程機械生產技術，並無償向中國國營企業傳授TQC（全麵質量管理）的經驗與技法，為中國建立現代質量管理體係做出了貢獻。1979年，小鬆還在北京設立了北京事務所。

上世紀80年代，正是中國在政治上開始撥亂反正，在教育事業上開始恢複高考，在經濟上開始實施“改革開放”政策的那個重要時期。這一時期，小鬆除繼續向中國提供國民經濟建設所需的大型設備外，還重新開始了因“文革”而中斷的技術轉讓合作，小鬆在華事業也由此進入了一個新的發展階段。

▲與合作夥伴簽署技術轉讓協議

能源，被稱作是“工業的血液”，電力，被譽為“經濟發展的先行官”，可見電能對經濟發展有多重要。根據有關資料，1980年的時候，中國全國的總發電量僅為3006億度，與之相比，日本在1975年時總發電量就已經超過4000億度，因此，對於當時急需重振經濟的中國來說，加快電力建設可謂是一個當務之急。考慮到中國具有豐富的水力資源，加大大型水電站的建設力度，不失為一個提升發電量的有效途徑。

在上述背景之下，小鬆接獲了大量的設備訂單，開始為各地的水庫、水電站建設工地提供各種型號的工程機械，包括鏟運機、自卸卡車。各型小鬆設備活躍在全國各地的工地上，為當時中國的電力建設做出了貢獻。

▲葛洲壩水電站

▲雲南魯布革水電站

▲廣西天生橋水電站

同一時期，中國的采礦業也加快了發展步伐，小鬆的礦山設備也開始進入中國市場，為中國的采礦業發展做貢獻。

80年代初，小鬆的60噸級HD680自卸卡車被多地露天煤礦采用，在早期的露天礦建設中發揮了重要作用。與此同時，1988年，小鬆的代表性礦山設備之一---D475A型推土機首次出口到中國，1993年以後，WA800裝載機、WA700輪式裝載機也陸續進入中國。

▲小鬆D475A推土機

在向中國出口整機的同時，小鬆還積極與中國國營企業開展技術革新合作。除與山東推土機總廠以及黃河工程機械廠合作生產D80A-18、D85A-18以外，還在1984年與上海彭浦機器廠開始合作生產D355A型大型推土機。

▲D355A推土機

1985年後，小鬆與常州林業機械廠開始合作生產WA300，1991年又增加了WA470裝載機。

▲WA300裝載機

▲WA470裝載機

這一時期，小鬆還進一步加大了與中國友好交往的力度，多次邀請國家領導人到小鬆日本工廠參觀考察並通過日中經濟協會等友好團體致力於中日友好合作事業的發展，積極促進中日之間的經貿往來。1989年之後的一段時間裏，時任小鬆製作所會長的河合良一多次率團訪華，受到了鄧小平、江澤民等國家領導人的親切接見。

▲1979年9月　穀牧副總理訪問小鬆大阪工廠

▲中國國家領導人親切接見河合良一會長

（本文來自小鬆）