2016年卡特彼勒在中國市場的發展成為全球業務的一個亮點，在新的一年即將到來之際，讓我們通過卡特彼勒2016年的關鍵詞來一起回顧這一年的點點滴滴。

2016年卡特彼勒年終大盤點

1、智能機器時代

在2016年德國寶馬展上，卡特彼勒首次向行業發布了“智能機器時代”數字技術戰略，推進行業朝著智能化方向發展。九十多年以來，卡特彼勒一直致力於創新和技術研發。作為革新領導者，我們的願景是借助技術應用從設備、人力、材料和流程中提取並轉化數據，使整個車隊和施工現場——包括每台機器、發動機、卡車、平板電腦、燈塔、智能裝置和無人機在一個共同的技術平台共享數據，並以共同的方式進行交流。同時，北京的卡特彼勒智能機器時代體驗中心正式開放，在這裏，用戶可以親身感受智能機器時代的大不同。

智能機器時代

2、可持續發展

卡特彼勒在可持續發展方麵所做出的努力從未停止。在2016年，卡特彼勒再次榮登道瓊斯可持續發展指數榜。卡特彼勒基金會支持的 “可持續及宜居城市 ”中國項目圓滿收官。卡特彼勒再製造獲第九屆中華寶鋼環境獎、中國首屆循環經濟展覽會最佳產品獎。同時，卡特彼勒在2016年還發布了《卡特彼勒可持續發展在中國2015報告》和《2015卡特彼勒可持續發展報告（中文版）》。

3、一帶一路

隨著“一帶一路”倡議發布，卡特彼勒一直積極參與其中，同中國合作夥伴建立起互信互利的合作模式，依托卡特彼勒全球資源，助力客戶了解並進入海外市場，攜手共贏。非洲是建設“一帶一路”的重要方向和落腳點，在2016年，卡特彼勒與代理商在非洲投入大量資源，以實現對客戶服務能力的重大升級，攜手中國企業共同參與非洲建設，共建更美好的非洲。卡特彼勒在2016還支持讚助 “一帶一路” 基礎設施戰略合作代表團訪問美國和墨西哥，為中美、中墨企業未來在 “一帶一路” 國家以及美墨兩國開展基礎設施合作打下了良好的基礎。此外，卡特彼勒在2016年底發布了《一帶一路：共贏的願景和承諾》白皮書，我們結合自己長期積累的業務實踐和全球經驗，提出了“一帶一路”項目成功的關鍵因素，以及我們如何在這些關鍵領域支持“一帶一路”倡議，助力政府、企業和所有利益相關方實現互利共贏。

4、持續創新

卡特彼勒一直致力於通過創新改變世界，我們擁有一支無與倫比的、由專業人士和戰略合作夥伴組成的強大團隊，以開拓精神推動前進，以客戶成功為唯一目標，以未來為中心，晝夜不停的在世界各地工作，全力滿足客戶不斷變化的需求。在2016年，卡特彼勒秉承持續創新的精神，不斷探索。從卡特彼勒3D打印和創新加速器園區正式揭幕，到擴展3D打印的應用；從攜手美國國家航空航天局，支持“火星棲息地設計”世紀挑戰賽到卡特彼勒中國研發中心榮獲“2016跨國公司中國創新最佳實踐大獎”，卡特彼勒始終堅持創新，並不斷前進。

卡特彼勒致力於創新

5、合作共贏

卡特彼勒以合作共贏為準則，與代理商、供應商以及客戶之間形成了相互信賴的合作夥伴關係，特別是卡特彼勒覆蓋全球的代理商網絡，是公司在全球開展業務的關鍵競爭力。同時，卡特彼勒與廣大本土供應商展開更為深入的合作，還將領先的技術解決方案、獨特的業務模式和經營理念、先進的生產體係和企業文化等分享給供應商，幫助供應商提升產品質量和運營效率，構建可持續的生產和經營機製。卡特彼勒與代理商、供應商和客戶一起，開放合作，應對機遇與挑戰，共同踐行對中國市場的長期承諾，帶來更多共贏。

6、踐行企業社會責任

卡特彼勒在公司發展的同時，不忘踐行企業社會責任，在2016年我們攜手中國扶貧基金會設立國內首家企業基金會專項備災基金，通過創新理念為受災害影響的群體提供幫助。卡特彼勒還在全球範圍內組織誌願者活動，實踐對社區發展的承諾。卡特彼勒誌願者在國內也積極參與誌願者活動。在青州，卡特彼勒誌願者為特殊教育學校的學生帶去溫暖和關愛；在蘇州，卡特彼勒誌願者進行綠色公益行走活動，提高市民環保意識；在天津，卡特彼勒誌願者為天津SOS兒童村開展英語詞匯教學活動，還向甘肅貧困學校捐贈衣物和文具；在徐州，卡特彼勒誌願者參與卡特彼勒基金會公益林春季植樹活動；在上海，卡特彼勒誌願者參與樹木認養活動；在北京，卡特彼勒誌願者參與閱讀嘉年華、科學嘉年華及“對話河流“關注水資源的活動，為所在社區貢獻一份力量。

7、企業文化

在卡特彼勒，我們相信多元化和包容的企業文化能夠讓公司變得更加強、更具競爭力和創造力。從2016年開始，卡特彼勒在全球推廣女性員工職業發展及女性領導力的項目，鼓勵女性在職業上謀求更大的發展，也欣賞女性在工作中所表現出不同於男性的耐性和韌性。卡特彼勒也因為女性工程師的存在而形成更加多元和包容的文化體係，這也讓公司變的更為強大、更具競爭力和創造力。

此外，在2016年卡特彼勒各個業務部門致力於創新發展，各有亮點：

8、山工機械—卡特彼勒旗下品牌

卡特彼勒在過去幾年中對山工機械品牌進行了持續性的投入，山工機械品牌的產品品質、製造工藝等都達到了卡特彼勒的國際標準，同時為卡特彼勒實現在全球的業務目標做出了巨大的貢獻。2016年，山工機械更換品牌標識，變更為“山工機械 - 卡特彼勒旗下品牌”。在卡特彼勒的品牌戰略中，山工機械品牌是卡特彼勒全生命周期產品服務的重要補充，將幫助客戶實現一站式購買和作業，滿足中國市場的獨特需求。未來，卡特彼勒旗下的山工機械以及其他品牌，將繼續通過提供更豐富的產品線，滿足更大範圍客戶的不同需求。

山工機械—卡特彼勒旗下品牌

9、Cat智能鋼鐵英雄

Cat鋼鐵英雄再次來襲！始於2014年，Cat鋼鐵英雄活動已經由卡特彼勒全球基礎建設事業部舉辦了三年。經過2014年的英雄爭霸賽以及2015年的油效力比拚。在2016年，Cat鋼鐵英雄全麵上線，升級為Cat智能鋼鐵英雄 “我是大贏家” 活動，通過 “采石作業” 、 “骨料搬運” 以及 “溝槽挖掘” 三大場景，為大家帶來業界第一次虛擬現實的工況體驗，超過1.4萬名機友參加此次活動。