2018中國農曆狗年，恰逢卡特彼勒CEO安博駿先生的本命年。安博駿先生可是把給咱們中國客戶和合作夥伴拜年當作了今年的頭等大事！這不，春節假期剛剛過去，他就特意從美國總部來到了中國！

在北京

客戶是卡特彼勒成功的關鍵！在拜訪包括全球最具競爭力的大型建設集團和世界級的能源公司在內的中國客戶時，安博駿先生向客戶致以新春問候，還與客戶一起暢談了智能化、全球化和互利共贏合作給行業帶來的變化和契機。他著重表示，與中國客戶全麵深入的合作，對卡特彼勒全球業務至關重要，卡特彼勒將一如既往地踐行對中國客戶的長期承諾，用我們的產品和方案與客戶一道共同構建更加美好的世界。

長期以來，中國工程機械工業協會對卡特彼勒在中國的發展提供了很多幫助和支持。在與中國工程機械工業協會祁俊會長的親切會晤中，雙方就中國工程機械行業發展趨勢、排放法規升級、安全作業等共同關注的話題進行了深入交流。安博駿先生就協會長期以來對卡特彼勒在華業務發展的支持表達了誠摯的感謝，並期待與中國本土行業合作夥伴開創更加深入和全麵的合作。祁俊會長則再次高度認可卡特彼勒為中國工程機械行業做出的貢獻，希望卡特彼勒能夠為中國工程機械行業企業分享更多的成功經驗。

為了更好地與員工互動，安博駿先生特別縮短了在全體員工大會上的致辭，留出超長時間與中國區的員工們麵對麵交流。他讚賞卡特彼勒中國團隊過去一年為公司業務發展做出的貢獻，並與員工分享了關於公司新戰略、“一帶一路”倡議、智能製造等熱點話題的心得。

在徐州

來到中國，必須要到卡特彼勒在中國發展的原點——卡特彼勒（徐州）有限公司（簡稱徐州工廠）看一看。安博駿先生一直對徐州工廠在產品質量控製、安全生產和智能製造等方麵的成績印象深刻。與之前的視察不同的是，此次安博駿先生在測試車間，親自試駕了超大型挖掘機。他在與工廠員工的交流中鼓勵大家繼續堅持產品質量“零缺陷”理念，致力於向市場提供質量卓越的產品。安博駿先生此行再次為已躋身卡特彼勒全球旗艦工廠的徐州工廠頒發了象征著卡特彼勒體係最高榮譽的“卓越流程獎”和“卓越質量獎”。

短暫卻極其充實的中國之行結束了，安博駿先生不僅帶來了卡特彼勒對中國合作夥伴和員工的新春祝福，也表達了對中國市場的熱切期望。在他與中國媒體的溝通中，他明確表示，隨著中國基礎設施建設投資力度的不斷加強，以及中國能源結構改革和城鎮化建設進程的加大，卡特彼勒所在的領域將會迎來持續的機會。他也相信2018年，中國市場還會迎來強勁的一年。對中國過去40年來的改革開放取得的成就，安博駿先生表示中國政府的對外開放舉措使外商在華投資變得更容易，起到了積極作用。“希望對外開放繼續推進，我們做好了投資的準備。”

本命年，這個中國人特別關注的年份，安博駿先生用來到中國和感受中國表達了對中國市場的重視。我們也期待著用更好更多的產品實現又一個強勁表現！(本文來自卡特彼勒)