【中國路麵機械網 獨家編譯】特雷克斯公司7月30日宣布，2020年第二季度持續運營虧損為320萬美元，淨銷售額為6.905億美元。在2019年第二季度，報告的持續經營收入為8160萬美元，淨銷售額為13億美元。
特雷克斯公司董事長兼首席執行官小約翰-加裏森表示："雖然全球肺炎疫情仍在繼續，但全球經濟活動已逐步恢複，但仍低於肺炎疫情之前的水平。為了應對客戶需求的降低，我們正在密切調整我們的生產計劃。"
"高空作業平台(AWP)迅速減少了產量，以應對北美和歐洲客戶預訂量的減少，但我們在中國看到商業需求的恢複。"Garrison表示，"此外，公用事業團隊已經搬進了最先進的新工廠，這將提高生產效率，實現未來增長。"
Garrison表示：“盡管商業終端市場的需求顯著降低，但是材料加工（MP）仍表現出了高的個位數營業利潤率，顯示出強勁的執行力。MP通過擴展到新的地區並提供創新的新產品，繼續為未來的增長定位業務”。
本季度產生的7100萬美元的正向自由現金流使公司保持了約10億美元的流動資金，這為特雷克斯提供了財務上的靈活性，使其在大流行病期間成功地運營業務，並為未來的增長做好準備。
"我們的財務表現反映了特雷克斯整個團隊為迅速降低和消除業務成本所做的努力，"特雷克斯公司高級副總裁兼首席財務官John D. Sheehan表示，"強有力的成本管理和嚴謹的營運資金管理將繼續成為特雷克斯所有團隊成員的工作重點。"
根據公司目前對2020年剩餘時間的市場預期，公司預計2020年下半年的銷售額將與上半年相似。雖然全球肺炎疫情的嚴重程度和持續時間尚不清楚，但預計我們的經營業績將繼續受到影響。另外，由於生產將與客戶需求緊密結合，預計淨營運資金將成為2020年下半年的現金來源。
加裏森先生總結道："雖然經濟前景依然不明朗，但通過根據客戶需求進行生產，並積極管理成本，特雷克斯有信心能成功度過這個充滿挑戰的時期。"
中國路麵機械網獨家編譯資訊 轉載請標明出處
(本文來自特雷克斯官網)
TRS550回收篩是一款高效的、多功能的移動式篩分機，配備了德國製造商Spaleck的專業篩箱。
各種工地應用 總有一款適合您繼推出超大載重係列Genie®S-XC™ (Xtra Capacity™)後。
【中國路麵機械網 獨家編譯】特雷克斯-芬利本月推出了其第四代883+重型篩分機的第一台生產設備，該設備於2020年7月在霍蘇爾最先進的特雷克。
【中國路麵機械網 獨家編譯】特雷克斯公司7月30日宣布，2020年第二季度持續運營虧損為320萬美元，淨銷售額為6 905億美元。
【中國路麵機械網 獨家編譯】特雷克斯集團旗下的破碎機和篩分機品牌EvoQuip宣布任命其在南美的第一家經銷商。
【中國路麵機械網 獨家編譯】特雷克斯近期推出的MPS®MJ55模塊化顎式破碎機是圍繞其高性能JW55顎式破碎機設計的，適用於大型采石場或承。
【中國路麵機械網 獨家編譯】特雷克斯旗下品牌Franna是移動式物料搬運起重機的領先供應商，近期正在計劃將其全球生產足跡擴展到印度，以支。
【中國路麵機械網 獨家編譯】6月8日，特雷克斯在其官網宣布，特雷克斯公司董事長兼首席執行官小約翰-加裏森（John L Garrison）將擔任。
